ANSM - Mis à jour le : 14/05/2008
CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon
Cisplatine
Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant d'utiliser ce médicament.
Dans cette notice :
1. QU'EST-CE QUE CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE ?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
3. COMMENT UTILISER CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
5. COMMENT CONSERVER CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Sans objet.
Ce médicament est un cytostatique. Il empêche la croissance de certaines cellules et est préconisé pour le traitement de maladies de la sphère génito-urinaire, de la sphère O.R.L, des bronches, de l'œsophage, et de l'estomac. Il est habituellement utilisé en association avec d'autres médicaments cytostatiques.
Liste des informations nécessaires avant la prise du médicament
Sans objet.
N'utilisez jamais CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon dans les cas suivants:
·Femme enceinte ou qui allaite( voir Grossesse et allaitement).
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN
Précautions d'emploi ; mises en garde spéciales
Faites attention avec CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon:
Mises en garde
Afin de réduire le risque d'insuffisance rénale (voir Quels sont les effets indésirables éventuels ?), il est essentiel de maintenir une diurèse au moins égale à 3 litres par 24 heures. Une hyperhydratation doit être instituée 24 heures avant la première injection et poursuivie tant que dure l'administration du produit.
Ce médicament ne doit généralement pas être utilisé en cas de:
Ce médicament peut induire chez l'homme une stérilité définitive. Une conservation du sperme peut être envisagée dans l'hypothèse d'une paternité ultérieure.
Ne jamais laisser à la portée des enfants.
Précautions d'emploi
Le traitement ne peut être administré que sous surveillance médicale rigoureuse.
Celle-ci comporte habituellement les examens suivants avant le début du traitement et avant chaque cure ultérieure:
·surveillance de l'ionogramme, particulièrement le magnésium, le calcium, le potassium et le sodium
Un audiogramme et un examen neurologique doivent être réalisés avant traitement et périodiquement.
EN CAS DE DOUTE, NE PAS HESITER A DEMANDER L'AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN, notamment en cas de traitement avec les vaccins vivants atténués (sauf fièvre jaune).
Interactions avec d'autres médicaments
Prise ou utilisation d'autres médicaments
AFIN D'EVITER D'EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS IL FAUT SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN, notamment avec les vaccins vivants atténués (sauf fièvre jaune).
Interactions avec les aliments et les boissons
Sans objet.
Interactions avec les produits de phytothérapie ou thérapies alternatives
Sans objet.
Utilisation pendant la grossesse et l'allaitement
Contre-indiqué.
Sans objet.
Effets sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines
Conduite de véhicules et utilisation de machines
Moins du fait des effets indésirables du cisplatine que de ceux de certains traitements antiémétiques associés, la capacité de conduire des véhicules ou d'utiliser des machines peut-être affectée notamment dans les 24 heures suivant le traitement
Liste des excipients à effet notoire
Sans objet.
3. COMMENT UTILISER CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
Instructions pour un bon usage
Sans objet.
Posologie, Mode et/ou voie(s) d'administration, Fréquence d'administration et Durée du traitement
Posologie/Mode d'administration/Fréquence d'administration/Durée de traitement
Ce médicament doit être adapté à chaque cas.
Le CISPLATYL doit être administré par voie intraveineuse stricte dans la tubulure d'une perfusion.
Chaque perfusion est réalisée sur une durée de 30 minutes à 2 heures.
Une hydratation préalable à l'administration de CISPLATYL est mise en place, elle doit être poursuivie pendant l'administration du médicament et maintenues 24 heures après l'administration du médicament.
Les cures sont espacées de 3 à 6 semaines.
DANS TOUS LES CAS SE CONFORMER STRICTEMENT A L'ORDONNANCE DU MEDECIN.
Symptômes et instructions en cas de surdosage
Si vous avez utilisé plus de CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon que vous n'auriez dû:
En cas de surdosage prévenir immédiatement votre médecin qui jugera de la conduite à tenir.
En cas de surdosage, on doit s'attendre à ce que les effets secondaires soient exagérés.
Il faut donc surveiller de façon très stricte les fonctions rénales et auditives et effectuer quotidiennement des numérations et formules sanguines pour guider d'éventuels gestes symptomatiques.
Instructions en cas d'omission d'une ou de plusieurs doses
Sans objet.
Sans objet.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDESIRABLES EVENTUELS ?
Description des effets indésirables
Comme tous les médicaments, CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tout le monde n'y soit pas sujet.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon après la date de péremption mentionnée sur le flacon.
A conserver à l'abri de la lumière.
Il n'est pas conseillé de conserver une solution de CISPLATYL au réfrigérateur, le cisplatine risquant de cristalliser de façon irréversible.
Après dilution dans le vecteur de perfusion, la solution à 0,6 mg/ml est stable pendant 24 heures; mais de préférence, utiliser les solutions extemporanément.
Si nécessaire, mises en garde contre certains signes visibles de détérioration
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l'égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu'il faut faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l'environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES
Liste complète des substances actives et des excipients
Que contient CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon ?
La substance active est:
Cisplatine .......................................................................................................................................... 50 mg
Pour un flacon.
Les autres composants sont:
Chlorure de sodium, acide chlorhydrique, eau pour préparations injectables.
Forme pharmaceutique et contenu
Qu'est-ce que CISPLATYL 50 mg/50 ml, solution injectable pour perfusion (I.V.) en flacon et contenu de l'emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de solution injectable pour perfusion. Boîte de 5, 10, 20 ou 50.
SANOFI-AVENTIS FRANCE
1-13, boulevard Romain Rolland
75014 Paris
SANOFI-AVENTIS FRANCE
1-13, boulevard Romain Rolland
75014 Paris
Laboratoires THISSEN
2 - 6, rue de la Papyrée
1420 BRAINE L'ALLEUD
BELGIQUE
Noms du médicament dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen
Sans objet.
Date d’approbation de la notice
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le {date}.
AMM sous circonstances exceptionnelles
Sans objet.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
Informations réservées aux professionnels de santé
A l'attention du personnel soignant:
Comme pour tout cytostatique, la préparation et la manipulation de ce produit nécessitent un ensemble de précautions permettant d'assurer la protection du manipulateur et de son environnement, dans les conditions de sécurité requises pour le patient.
En plus des précautions usuelles pour préserver la stérilité des préparations injectables, il faut:
Les femmes enceintes doivent éviter la manipulation des cytotoxiques.
Sans objet.